Hay un sentimiento en la
totalidad de Achtung Baby de que el
hombre es un convidado de piedra en el banquete del amor. De que la mujer es un
ser superior. Todo lo que tiene que hacer es chasquear sus dedos - o soltar su
látigo - y el hombre obedecerá.
Abundan imágenes de dominio y sumisión. Están en 'Zoo
Station', 'One', 'Who's Gonna Ride Your Wild Horses?', 'So Cruel' y 'The Fly',
con el narrador humillándose delante de la mujer con la que está obsesionado,
gateando, obedeciendo incluso sus más caprichosas órdenes y cayendo a sus pies
en una lamentable muestra de adoración. 'Mysterious Ways' continúa con la misma pauta, con el celebrado verso
"If you want to kiss the sky / better learn how to kneel . . . (on your
knees boy!)".
"Es una canción que trata de un hombre que vive un
pequeño o inexistente romance," dice Bono. "Es una canción sobre las
mujeres - o sobre una mujer - pero va dirigida a él." Bono habla un poco
sobre teología y sobre El Shadi - que se traduce como 'el amamantado' y es
nombre menos utilizado por Dios en La Biblia. "Siempre he creído que el
espíritu es algo femenino" dice.
'Mysterious Ways' no va de una mujer en particular. Va sobre
las mujeres en general, y de la manera en la que embelesan - y a menudo dominan
- a los hombres. "Ali dice a menudo, 'Por Dios bájame de ese
pedestal'" Se ríe Bono. "A veces tengo la tendencia de idealizar a
las mujeres. Es fácil caer en la tentación de separarlas entre ángeles y
demonios por el bien de la historia. Pero no hay manera de que alguna vez ha
habido algún elemento anti-mujeres implicado. Nuestras canciones son políticamente
correctas. Están escritas desde el punto de vista de un hombre. Él lucha con
diferentes cosas, hay un destello de ira y de daño aquí y allá. Pero no creo
que las mujeres sean malas."
'Mysterious Ways' es uno de los temas del álbum más
optimistas. Comienza con un riff de bajo, Adam inaugura la estructura musical y
Larry impone como es debido la guía de un bailable ritmo funky. Y entonces se
toparon con un muro. "Se probaron montones de ideas diferentes," dice
Flood. Accidentalmente se desviaron a 'One', y después volvieron a 'Mysterious
Ways'
Daniel Lanois llegó una mañana temprano al estudio en Berlín
para probar algunas ideas antes de que llegase la banda. No le gustaba lo que
estaba escuchando y eso le estaba frustrando por momentos; entonces cuando Bono
llegó empezó a cantar, parecía que
estaba poniendo la canción totalmente al contrario. En un periodo oscuro y
tenso para la banda, ahí fue cuando se tocó fondo. Lanois y Bono discutieron
firmemente durante casi dos horas - una discusión durante la cual no hubo
limitaciones.
"Por eso es por lo que quiero a Danny tanto," se
ríe Bono ahora. "Se preocupa del disco que está haciendo tanto o más que
cualquiera de las bandas o artistas con las que está trabajando."
Pero no fue tan divertido cuando pasó. Joe O'Herlihy lo
recuerda como un enfrentamiento brutal y traumático.
"Realmente pensé que se iban a pelear," añade
Flood. "Pero creo que fue simplemente producto del hecho de que Achtung
Baby fue un disco difícil de hacer. Al hacerlo todos sabíamos lo que no
queríamos. Fue como, sabes lo que quieres desechar - pero no estás realmente
seguro del lugar a donde quieres llegar a parar.
"Llevó una serie de errores, equivocaciones,
aprendizaje, dos pasos hacia delante, tres hacia atrás, para acabar llegando a
donde quieres."
Fuente: U2 Into The Heart: The Stories Behind Every Song