La grabación de WAR había sido estimulante, tensa y finalmente
agotadora. Hubo veces durante su encarcelación en Windmill cuando Steve
Lillywhite tuvo que poner a Bono al límite, forzándole a cantar hasta que le
"sangrara" la garganta. Ahora, allí estaban, un tema corto y en su
tiempo asignado de estudio casi terminado. La banda había disfrutado en el pasado improvisando
caras - B y haciendo canciones en una hora. Los resultados habitualmente eran
inservibles, pero ¿qué demonios? Querían terminar '40'. Steve Lillywhite dijo
que a por ello.
Adam estaba fuera del estudio y The Edge estaba de pie,
proporcionando un línea de bajo dulce y reverberante que funcionó
maravillosamente sobre el simple rasgueo de la guitarra. No tenia sentido
cambiarlo. A las 6 de la mañana, un beligerante grupo de musos de una banda
local de Dublín llegó para empezar la sesión de estudio que habían reservado.
Querían que U2 se fuera. La banda tuvo que cerrar la puerta y mezclar el tema
mientras Bono estaba haciendo la toma final de voz. Su voz suena cansada,
cansada como si fueran las 6 de la mañana. Pero cualquiera que fuera la química
en el trabajo cuando amanecía desde la parte este de la bahía de Dublín, la
banda alcanzó una destacable serenidad. Si esto era lo que habían estado
buscando en WAR, lo encontraron en la hora final.
En parte podía ser que supieran que su suplicio se había
terminado, que no tenía sentido esforzarse tanto. Hacerlo simple. Bajar la
guardia. Funcionará. '40' aparece como una canción de cuna, un himno que esta
cubierta con un profundo sentimiento de paz y resignación. Durante la mayor
parte de la canción, las letras están sacadas del Salmo 40, en los Salmos de
David. Pero el desesperado alegato en el tema de apertura del álbum, 'SundayBloody Sunday' - "How long must we sing this song?" - es retomado
aquí como un conjuro, una oración.
'40' se convertiría en una de los temas más conocidos de U2,
elegido por la banda para cerrar sus conciertos durante la mayor parte de los
80. The Edge lo llamo un monumento a U2, creado en un instante.
'Realmente me encanta esa canción,' Dice Bono hoy en día.
'He visto algunas escenas increíbles, he visto algunas imágenes
extraordinarias, a través de esta canción. De verdad que me encanta."
Amen.
Fuente: U2 Into The Heart: The Stories Behind Every Song
