24/5/13

Veinte años de Zooropa en España

Esta semana se cumplen 20 años de los conciertos de U2 en Oviedo (19 de mayo) y Madrid (22 de mayo) dentro de la gira Zooropa. Revisando recortes de periódico he encontrado las crónicas previas y la del concierto del Estaido Vicente Calderón. Y esto es lo que se decía en la prensa española por aquel entonces . . .

-------------------------------------------------------------------------
El País, 19 de mayo 1993. Autor: Diego A. Manrique


U2 COMIENZA HOY EN OVIEDO SUS DOS ÚNICOS RECITALES EN ESPAÑA

Dos únicos recitales - hoy en Oviedo (Estadio Carlos Tartiere, con 30.000 personas de aforo) y el 22 en Madrid (Estadio Vicente Calderón, con 60.000) -, para los que todavía quedan entradas (3.900 pesetas), constituyen la breve visita de U2 a España para presentar el espectáculo Zoo-TV Tour, que ya se ofreció hace un año en San Sebastián y Barcelona. Tecnología punta, con Brian Eno como capitán con mando en plaza, es la propuesta del cuarteto irlandés, que apuesta por la interactividad entre elementos musicales y visuales.
            Con Los Ramones y los Utah Saints como teloneros, U2 ofrece un espectáculo que varía de ciudad en ciudad. Según Adam Clayton, bajista del grupo, tienen cuatro repertorios diferentes "y siempre hay posibilidad de añadir temas: en Los Ángeles había llovido y Bono interpretó Nunca llueve en el sur de California; en Estocolmo hicimos un éxito de ABBA, así que cada concierto intenta ser diferente. Naturalmente, hemos traducido al español las frases que aparecen en las pantallas de video".
            ¿Cabe esperar alguna ironía sobre las próximas elecciones? "No, sería presuntuoso por nuestra parte el entrometernos en algo que desconocemos. No es lo mismo que en Estados Unidos, donde estaba muy claro que Clinton era una alternativa mejor que un hombre de la CIA como Bush o un tecnofascista tipo Ross Perot. Si, ya sabemos que el primer ministro español recibió a Brian Eno y a Peter Gabriel, pero no creo que se repita esa invitación: ahora, U2 somos bastante menos. . .  respetables":
            Sin embargo, muchos de los titulares de la prensa española han hecho referencia a la antigua reputación mesiánica del grupo; todavía no se ha asimilado el concepto de los U2 de los años noventa como propuesta lúdica y provocadora. "Es un problema con el que nos estamos encontrando en Europa", explica Adam Clayton. "Hay seguidores que prefieren a los viejos U2, cuando llevábamos el peso del mundo sobre nuestras espaldas. No es que nos hayamos convertidos en punkis nihilistas, pero estábamos cansados de señalar con el dedo. Para el grupo era vital recuperar el entusiasmo y ser capaces de reírnos de nosotros mismos. Se trataba de romper o agonizar: nos habíamos convertido en un monstruo al que todos tenían buenos motivos para detestar".
            La apuesta ha funcionado: dinamitando convenciones y expectativas, U2 ha obligado a que el mundo del rock se mire nuevamente en el espejo. "Nuestro montaje, Zoo TV, no es más que un producto del caos de fin de siglo, donde la información es poder y nos la sirven tan manipulada y en tales cantidades que atasca los sentidos. De todos modos, también señalamos que existe el mando a distancia para elegir o desconectar: tenemos mas control sobre el universo mediático del que pensamos".

--------------------------------------------------------------------------
Heraldo de Aragón, 19 de mayo 1993. Autor: Rafael Carrasco

LLEGA A ESPAÑA ZOOROPA 93 , LA GIRA MÁS ESPECTACULAR DE U2


Dos semanas después de iniciar en Rótterdam su gira <<Zooropa 93>>, los irlandeses U2 traen a nuestro país los conciertos que, a todas luces, revolucionarán el mundo del rock. conscientes de que el espectáculo en directo o la música no pueden ya luchar contra el imperio de la imagen grabada, U2 dan el salto y elevan el video a una categoría tan importante o más que las canciones del grupo y que el propio grupo.

            Siete pantallas gigantes y casi cien monitores de televisión forman figuras escultóricas en el escenario y vomitan una enorme cantidad de representaciones distintas. Desde un desierto extraterrestre hasta un escenario colonial, pasando por alguna calle de la América profunda, cualquier decorado es posible en este ritual que dirige el cantante de U2, Bono.
            El grupo musical mas popular del momento ha dado plenamente en el blanco. En estos tiempos de agotamiento creativo y de repetir las mismas ideas una y otra vez, la propuesta de Bono y U2 es especialmente bienvenida. No se trata de proyectar una imagen en una pantalla gigante mientras actúan, sino de crear algo nueva de la mezcla de música e imagen.
            Durante cada show, se proyectan por las pantallas lo que emita en ese momento algún canal de televisión. Bono sostiene el mando a distancia y selecciona los programas a su antojo. Mientras tanto, el director de video, Carol Dodds, mezcla cualquier imagen de la amplisima videoteca del <<tour>>. parte de esa videoteca se va haciendo sobre la marcha, cámara en mano.
            Bono, ademas de cantar, filma a la audiencia y la muestra por alguna de las pantallas gigantes. Ello trastoca los papeles y llega a convertir al pasivo público en protagonista del evento. Mas aún, el <<Video Confesor>> (un retrete portátil colocado en el campo) permite a quién se acerque contar lo que quiera en 20 segundos. Lo mejor de lo grabado se usa cada noche. También el teléfono sirve. Bono ha adquirido el hábito de llamar desde el escenario a los teléfonos mas insospechados.
            Las medidas son, de por sí imponentes, pero eso es lo de menos. El escenario tiene 70 metros de ancho por 30 de largo. El despliegue de medios que realiza este <<Zooropa 93>>, no deja de ser una provocación en estos tiempos de crisis. El consumo de electricidad es similar al de 2.000 hogares. 12.000 toneladas de armatostes viajan en 52 camiones articulados y para montarlos y desmontarlos son necesarias 200 personas. El sistema de sonido produce un millón de vatios y pesa 30 toneladas.
            Oviedo - hoy - y Madrid - el sábado - han sido las ciudades elegidas para albergar el <<Zooropa 93>>. En esta ocasión, Barcelona ha quedado fuera del itinerario.

 
U2 Blog Part II - © 2007 Template feito por Templates para Você